台湾 (Taiwan)／www.letterpress.org.tw

台湾で営業している最後の活字鋳造所である日星鋳字行は、1969年に設立されました。張介冠氏が２代目のオーナーです。
まだ活版業界が全盛期だった頃、日星鋳字行は毎日のように殺到する大量の注文をこなす為、30人を超える従業員を抱えていました。
コンピューターが台頭してきてからは、植字・活字は大部分が取って替えられるようになり、次第に活字鋳造所は一軒、そしてまた一軒と廃業に追いやられていきました。
台湾において日星鋳字行は、息絶えかけている伝統的な中国語の活字を守り、唯一潮流に逆らって行こうとしている鋳造所です。
現在、日星鋳字行は文化遺産に変貌しつつ、伝統的な活版印刷、そして中国語の美しさを人々に伝えていこうとしています。

Ri Xing Type Foundry, the last operating type foundry in Taiwan, was founded in 1969. Mr. Chang Chiehkuan is the second-generation owner.
When the industry was still on its peak, Ri Xing had more than 30 staffs working for numerous orders almost every day.
After the rise of computer, typesetting, movable type was largely replaced. Eventually, type foundries had to shut down one by one.
In Taiwan, Ri Xing is the only type foundry that still try to against the tide, only to keep the last breath of movable type in Traditional Chinese.
Now, Ri Xing gradually transform into a culture legacy, and try to show people the beauty of both traditional type printing and Chinese.